great care
美
英 
例句
When you re writing multithreaded programs, you must take great care that no one thread disturbs the work of any other thread.
编写多线程程序时,你必须注意每个线程是否干扰了其他线程的工作。
And Duerson thought he had it. Which is why he took great care to leave his brain intact for study.
Duerson认为他患有的正是这种疾病,于是才小心翼翼地将大脑保存完好,以便于研究。
He did not go to bed until he had brushed his coat and folded it up with great care.
他刷净衣服裤子,仔仔细细叠好,然后上床睡了。
As she packed the china with great care, she said to me, You must treasure the things that people you love have cherished.
她一边小心翼翼地把它们包好,一边对我说:你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。
Mr Putin always took great care over symbols, marking the beginning of his rule with the restoration of the Soviet anthem.
普京先生总是非常注重象征,他用恢复苏联颂歌标志自己统治的开始。
the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies. He took great care of her and gave her nothing but the best.
从前有一位富有的商人娶了四个老婆。他最爱他的小老婆,给她华丽的衣裳和美味佳肴。他对她体贴入微,把最好的东西都给了她。
Great care and love is given unconditionally, as we know that it is only a matter of time before a group of souls is ready to ascend.
巨大的爱与关怀被无条件的给予了你们,因为我们知道这只是一个时间的问题,在一个团体的灵魂都准备好扬升之前。
He took great care of her and gave her nothing but the best. He also loved the 3rd wife very much.
他给她无微不至的关心,总是给予她最好的东西。
One indication of the great care with which the renovation was undertaken is perhaps the time the project took.
修复工作中花费的大量心思也许可以从工程所用的时间当中略知一二。
But you do have to take a great care to make people understand what you are trying to say.
但是你需要很努力地让人们了解你想要表达的意思。
He took great care of her and gave her nothing but the best.
他很好地照顾着她而且总是给她最好的。
Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death.
明知夫人野鸭是患有心脏病的麻烦,非常小心被打破,她轻轻地作为,尽可能的消息,她丈夫的死因。
Then he took her with great care to be tucked in the corner, and gently backed out.
然后他替她小心翼翼地掖好了被角,又轻轻的退了出去。
But you do have to take great care to make people understand what you are trying to say.
但是你得多注意能够让别人明白你想要说什么。
As he lay thinking, he saw a spider over his head, trying to spin a web. He watched her as she toiled slowly and with great care.
他正躺在地上想着,忽见头上有一只蜘蛛在织网。他看着蜘蛛慢慢地、非常小心地织着网。
Great care must be taken to see that this legal document is made out in the proper way.
棒的谨慎一定被采取见到这一个法律文件以适合的方式被了解。
Dad: Honey, maybe sometimes I seem careless, but I take great care to cooking breakfast every morning. That shows how much I love you.
爸爸:亲爱的,可能有时候我显得很粗心大意,但是每天早晨我都会很用心的做饭。这代表了我有多爱你。
With great care, the painter pared off the top coat of paint, and discovered, as he had hoped, a valuable old painting underneath.
这个画家十分小心地剥去了油画的表层,正如他希望的,他发现下面是一幅贵重的古画。
Most food items have to be frozen and stored, and again great care should be taken with your freezing and thawing techniques.
大部分食品都需要冷冻并储存,并应谨慎使用你的冷冻和解冻技术。
"If you stick your hand into one of these things, it can get ripped to shreds if you pull it out without great care, " Lambe said.
兰毕说:“如果你把手伸到那尖刺上去,拿出来的时候一个不小心就会满手鲜血淋漓。”
To ensure punctual payments, great care must be taken in checking the credits opened by banks abroad.
为了保证及时付款,必须仔细审核外国银行的来证。
The guano is a fine bird, but great care is necessary in rearing it.
爪努是一种很好的鸟,可是饲养必须多加小心。
She takes great care of her clothes.
她非常爱惜自己的衣服。
and, in fact, with the thing in my throat and all that medical stuff? She took great care of me. . . -Oh, that's nice.
事实上,在我的咽喉里有那东西并接受大量治疗?她对我照料的很好…-哦,那很好。
He takes great care not to miss any appointment, for if he missed it, it would be all but impossible to arrange for another one.
他非常小心不错过任何一次见面。因为一旦错过,就不可能再安排一次。
I will take great care, " said Little Red-Cap to her mother, and gave her hand on it. "
“知道了,我会很小心很小心哒!”小红帽对妈妈说,然后就出发了。
A forth fragrance, with great care, in the palm of your hand, for fear that violated, this fall, the only game, gorgeous blooming.
折一枝蔓的芬芳,小心翼翼,捧在手心,生怕亵渎了,这秋季,唯一一场,绚丽的绽放。
He may be young but he does his artwork in a manner which shows great care a great deal of patience.
他可能是年轻,但他确实在一个非常谨慎的态度,显示一个很大的耐心,他的作品。
Great care was taken to try and get a representative sample of the general population.
受访人群都是经过细心挑选,能够代表大众的。
If balance parts are to be fastened together, great care must be used to avoid slippage and to maintain alignment.
如果天平是很多部分装配在一起的,更必须十分仔细地避免它们之间产生滑动并应准确定位。
"The attackers took great care to make sure that only their designated targets were hit, " he said.
“攻击者花了很多心思以保证只攻击特定的目标,”他说。
In general, great care must be taken when you consume exceptions to make sure that an application is not left in an unknown state.
一般而言,处理例外状况时需要十分小心,以确定应用程式不是处于未知状态。
So, I took the side of the rope, one step at a time, with great care to go forward.
于是,我拉着边上的绳子,一步一步地,小心翼翼的往前走。
It is therefore necessary for the bank to exercise great care before assuming this exchange rate risk.
因此银行在承担这项汇率风险时,必须详细考虑,审慎评估有关形势。
A counter offer should be handled with great care and with an eye to good will and future business.
对于还盘的处理应该非常谨慎,必须着眼于良好的意愿及未来的交易。
Potential financial-stability issues associated with changes to the renminbi exchange rate must be considered with great care.
人民币汇率变化会为金融稳定带来潜在问题,大家务须谨慎考虑。
But when they discover that you are a stranger, most Americans become quite kindly and will take great care to help you.
但是当他们发现你是个陌生人时,大多数美国人变为十分亲切,并且会费尽心力帮助你。
It is possible to work with users and groups by editing these files directly, but this should be done with great care.
直接编辑这些文件来管理用户和组不是不可以,但您一定要谨慎行事。
During the installation and adjustment, great care must be taken to avoid the chrome-plated surface from being knocked by hard objects.
在安装调整过程中,必须精心仔细,谨防硬物敲撞镀铬面。
He looked after his mother with great care.
他很细心的照顾妈妈。
It's not that men are without concern for anything, while they are always taking great care to look close at you before they begin to talk.
别以为男人大大咧咧的对一切都不在乎,他在开口之前总是小心翼翼地在观察你。
The work is important enough to call for us to exercise great care.
这项工作很重要,我们需要很小心谨慎。
As is always the case for solar eclipses, the public was warned to take great care.
和以往日食一样,公众被告知不必惊慌,观测则需注意自身安全。